sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "slavo šerc".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Upoštevala sem tudi makrostrukturno raven in prišla do zaključka , da je prevajalec Slavo Šerc , sledil slogu originala .
Roman je prevedel znani slovenski prevajalec iz nemščine Slavo Šerc , ki je hkrati napisal tudi spremno besedo .
Slavo Šerc se v svoji zbirki esejev z naslovom In potem je padel zid .
Esejist in prevajalec Slavo Šerc ponuja svež vpogled v dogajanje na nemškem literarnem prizorišču .
Dela za antologijo sodobne švicarske kratke proze Na robu bele tišine je izbral , prevedel in jim spremno besedo zapisal Slavo Šerc .
Slavo Šerc ( Maribor , 1959 ) je prevajalec , publicist in esejist ter avtor številnih zapisov o nemški književnosti .
Slavo Šerc (Maribor, 1959) je prevajalec, publicist in esejist ter avtor številnih zapisov o nemški književnosti.
Slavo Šerc , 2014 ) in reprezentativen izbor avtorjevih krajših besedil o filmu – Filmska čitanka ( prev.
» V Švici ni središča , ni velemesta , ni metropole , « navaja prevajalec in pisec spremnega besedila Slavo Šerc .
V pričakovanju slavljenkinega obiska je avtorico in njeno delo v štirinajstdnevniku Pogledi obsežno predstavil Slavo Šerc .
Slovenski bralci smo prevod romana dobili leta 1994 pri Cankarjevi založbi , in sicer je roman prevedel Slavo Šerc .
Prevajalec Slavo Šerc se je v sklopu četrtkove Debatne kavarne Koliko ne ( vidni ) so avtorji v skupnem nemškem govornem prostoru ?
Prevajalec Slavo Šerc pa bo predstavil prve revijalne prevode Menasseja v Sloveniji in avtorjevo recepcijo v slovansko-slovenskem prostoru .
V slovenskem prevodu je dosegljiv njen roman Živalsko srce , ki ga je za Cankarjevo založbo leta 2002 prevedel Slavo Šerc .
Slavo Šerc pa je v Delu leta 1994 objavil članek o zadnjih pogovorih z Dürrenmattom .
Skupini , ki bo gostovala v Regensburgu , Berlinu in Leipzigu , se bo na turneji priključil tudi prevajalec in moderator Slavo Šerc .
Njegovo poetiko predstavlja prevajalec Slavo Šerc , avtor predloge za Literarni večer .
Najprej z veseljem pričakujejo roman v ZDA živečega švicarskega sodobnega avtorja Christiana Krachta Imperij , ki ga je prevedel Slavo Šerc .
Prvi prevajalec Jelinekove Slavo Šerc je bil enako navdušen : " Nobelovo nagrado sem dobil !
V Zadnji izmeni je Slavo Šerc premierno predstavil iraškega avtorja Abbasa Khiderja , ki piše v nemščini .